sakura-blossom

福岡&遠隔でヒーリングもやっています

ドイツ語が分からない私がドイツのAmazonで購入したときのメモ

ドイツAmazonからの購入方法を聞かれたのでシェアします。

1. ドイツAmazonのアカウントを作成する
ドイツAmazonのアカウントは、日本Amazon(amazon.co.jp)のアカウントとは別ですが、米国Amazon(amazon.com)のアカウントとは共通です。

私はすでにamazon.comのアカウントを持っていたので、それをそのまま使いました。

新規で作成する場合、英語の方が少しでも慣れている方なら、米国Amazonのサイトでアカウントを作成することをお勧めします(名前、住所、クレジットカードなどを登録。カードはたしかJCBは使えず、VisaやMasterはOKだったとおもいます)。

米国Amazonhttp://www.amazon.com/

2. ドイツAmazonにログインして商品を検索する
ドイツAmazonhttp://www.amazon.de/

この時点では、日本に発送できない商品も多くあります。

3. 日本に発送できるかどうかと送料を確認する
出品している業者が複数いる場合、「Internationale und Inlandsversandkosten」(以下の画像でピンク色でマーク)が海外発送に対応していることを示します。これをクリックすると、各業者が発送可能な国と送料の一覧ページが表示されます(海外発送に対応していても、日本への発送に対応していないことも多いです)。

業者選択画面

もしくは、確認したい商品をカートに入れて、ログイン確認→住所選択→発送方法選択→と、どんどん画面を進めていきます。

※画面の構造やボタン名などは日本Amazonとほぼ同じなので、amazon.co.jp を別タブなどで開いて、何でもいいので商品をカートに入れ、同じ操作をしながら見比べると安心です。

※または、Google翻訳を使うと良いです。検索窓に URL を入力して、ページごと翻訳することもできるみたいです。
Google翻訳https://translate.google.co.jp/  

日本に発送できない場合は、どこかでエラーメッセージが出て進めなくなります。
日本に発送できる場合、最終的に以下のような最終確認画面で、送料が確認できます。

同時に日本円換算の合計金額も表示されます。
送料は、業者によって、もしくは商品によって異なるようなので、いろいろ試してみると良いです。

購入しない場合は、ブラウザの戻るボタンなどで画面をいくつか戻して、カートから商品を削除します。

注文確認画面
comments: -
1